Szervező: Lerni s.r.o., IČO: 47 802 278

Székhely: Kupeckého 320/33, 040 01 Košice – mestská časť Juh, Szlovák Köztársaság

Érvényes a magyar Lerni webshopra

 

Időszak: 2026. május 19. – augusztus 31.

Nyertesek kihirdetése: 2026. szeptember 7-ig

Hatályba lépés: 2026. május 19.

 

1. cikk – Bevezető rendelkezések

1.1. Jelen szabályzat (a továbbiakban: „Szabályzat“) a „Nyerj nyaralást a Lernivel!“ elnevezésű fogyasztói nyereményjáték (a továbbiakban: „Játék“) szabályait tartalmazza, amelyet a Lerni s.r.o. szervez (székhely: Kupeckého 320/33, 040 01 Košice – mestská časť Juh, Szlovák Köztársaság, IČO: 47 802 278, DIČ: 2024105611) (a továbbiakban: „Szervező“).

1.2. A Játék fogyasztói nyereményjáték, nem minősül szerencsejátéknak, mivel a termék szokványos kiskereskedelmi áron történő megvásárlása nem jelent tétet vagy befizetést.

1.3. Jelen Szabályzat a Játék egyetlen kötelező érvényű dokumentuma a Magyarországon csatlakozott résztvevők számára. A Szervező fenntartja a módosítás jogát írásos kiegészítések formájában, amelyeket azonos módon tesz közzé. Az indulás után a már csatlakozott résztvevők számára a feltételek nem ronthatók.

1.4. A Játékra a Szlovák Köztársaság joga az irányadó, különösen a GDPR rendelet és az érintett jogszabályok hatályos változatai.

 

2. cikk – Cél és időtartam

2.1. A Játék célja a Colormag termékek értékesítésének támogatása, a Lerni márkaismertség növelése és a vásárlói kapcsolatok erősítése a magyar piacon.

2.2. A Játék 2026. május 19-én 00:00 órakor (CET) kezdődik és 2026. augusztus 31-én 23:59-kor (CET) ér véget. Az ezen időszakon kívül leadott rendelések nem számítanak bele a Játékba.

2.3. A kiértékelés és a nyertesek véletlenszerű kiválasztása 2026. szeptember 1. és 7. között történik. A nyertesek kihirdetése legkésőbb 2026. szeptember 7-én történik.

 

3. cikk – Területi hatály

3.1. Jelen Szabályzat a magyar Lerni webshopon, a www.lerni.hu internetes oldalon leadott rendelésekre vonatkozik. A résztvevőknek magyarországi szállítási címmel kell rendelkezniük.

 

4. cikk – Részvételi feltételek

4.1. A Játékban jelen Szabályzat alapján részt vehet minden 18. életévét betöltött természetes személy, aki magyarországi állandó lakcímmel vagy szállítási címmel rendelkezik. 18 év alatti személyek kizárólag törvényes képviselőjük előzetes írásbeli hozzájárulásával vehetnek részt, aki egyúttal jogosult a nyeremény átvételére is. A Játékban részt vehetnek más jogosult EU tagállamok lakói is, az adott ország számára irányadó játékszabályzat alapján és feltételei szerint (a résztvevők között így nem történik származás alapú megkülönböztetés).

4.2. A Játék kizárólag fogyasztói minőségben eljáró természetes személyek számára szól. Jogi személyek, egyéni vállalkozók, intézmények, óvodák és iskolák nem jogosultak a részvételre.

4.3. Kizártak a Szervező munkavállalói, a Játék szervezésében résztvevő személyek, valamint ezek egyenesági rokonai, testvérei és házastársai.

4.4. A Szervező nagyköveti a többi résztvevővel azonos feltételekkel vehetnek részt a Játékban, amennyiben a jelen Szabályzat valamennyi feltételét teljesítik.

4.5. Alapfeltétel: Legalább egy Colormag mágneses építőkészlet megvásárlása a magyar Lerni webshopon a Játék időtartama alatt (2026. 05. 19. – 08. 31.). Kizárólag Colormag építőkészletek számítanak. Kiegészítő termékek (pl. Lumi Rolls, Colormag pads mágneses alap) nem számítanak bele. A rendelésnek szabályszerűen kifizetettnek kell lennie, ellenkező esetben a részvétel nem jön létre.

4.6. A terméket a szokványos kiskereskedelmi áron kell megvásárolni, mesterségesen megemelt árkülönbség nélkül. A szokványos áron történő vásárlás nem jelent tétet a szerencsejáték-szabályozás értelmében.

4.7. Amennyiben a résztvevő a Játék ideje alatt visszaküldi a rendelését, illetve a megvásárolt Colormag építőkészletet, amelynek következtében a részvétele létrejött (elállási jogával él vagy a szerződés más jogcímen szűnik meg), automatikusan kizárásra kerül és részvétele megszűnik. A nyertes kiválasztásakor a Szervező minden rendelés érvényességét és kifizetettségét ellenőrzi a sorsolás napjáig. Érvénytelen vagy ki nem fizetett rendelés esetén pótnyertest sorsolunk.

 

5. cikk – Sorsjegyrendszer és a nyertes kiválasztása

5.1. Minden résztvevő sorsjegyeket gyűjt a következő feltételek teljesítéséért és az alábbi mértékben:

Tevékenység	Sorsjegy	Megjegyzés
1 Colormag építőkészlet vásárlása	10 sorsjegy	Minden további készlet = +10 sorsjegy
Hírlevélre feliratkozás (e-mail)	+1 sorsjegy	Egyszeri
SMS feliratkozás	+1 sorsjegy	Egyszeri
Értékelés írása a termékre	+1 sorsjegy	Egyszeri

 

5.2. A nyertest hitelesített véletlenszám-generátor választja ki. Minden résztvevő annyiszor szerepel a sorsolási osudíban, ahány sorsjegyet az 5.1 pont szerint a sorsolás napjáig összegyűjtött. Minél több sorsjegyet gyűjt a résztvevő, annál nagyobb a kiválasztás valószínűsége. Egyetlen sorsjeggyel is van esély a nyereményre.

5.3. A sorsolás teljes folyamatát rögzítjük (videofelvétel vagy írásos jegyzőkönyv) az átláthatóság és objektivitás igazolása céljából. A Szervező a sorsolási felvételt a nyertesek kihirdetésétől számított legalább 12 hónapig megőrzi.

5.4. A nyertes nyilvános kihirdetése előtt a Szervező ellenőrzi, hogy a kisorsolt résztvevő rendelése érvényes-e és kifizetett-e. Érvénytelen vagy ki nem fizetett rendelés esetén a Szervező haladéktalanul újabb sorsolást hajt végre azonos feltételekkel.

6. cikk – Nyeremények

6.1. A nyeremények összértéke körülbelül 12 500 EUR. A nyeremények valamennyi jogosult célpiacra közösek, és egyetlen közös osudíból sorsolják, amelyben a 4.1 cikkben felsorolt valamennyi jogosult EU tagállam résztvevői szerepelnek, az adott ország szabályzata alapján.

Főnyeremény (1x): Családi nyaralás 5 000 EUR / 125 000 CZK / 1 700 000 HUF értékű utalvány formájában. A nyertes maga választja az utazási irodát és a desztinációt. A Szervező lefoglalja vagy megtéríti a szállást. Az utalvány egész évben érvényes, érvényessége 12 hónap a kihirdetés napjától. Választási lehetőség: (a) családi nyaralás gyerekekkel, (b) pihenés csak a szülőknek.

2. nyeremény (1x): Hétvégi szállás a Tatry Mountain Resorts (TMR) hálózat egyik szállodájában, 500 EUR / 12 500 CZK / 170 000 HUF értékű utalvány. A nyertes maga választ szállodát. Érvényesség: 12 hónap.

Nyeremény	Db	Érték
Vásárlási utalvány lerni.sk / lerni.cz / HU webshop	15x	50 EUR / 1 250 Kč / 17 000 HUF
LERNI Gummies havi csomag multivitamin	15x	–

 

6.2. A nyeremények mindenféle garancia és szavatosság nélkül kerülnek átadásra. Bírósági úton nem érvényesíthetők. A nyereményre való jogosultság harmadik személyre nem ruházható át, és a nyeremény készpénzre vagy más kompenzációra nem váltható.

6.3. A nyerteseket a Szervező a kiértékelést követő 7 naptári napon belül értesíti a rendeléskor megadott e-mail címen. A nyertes köteles 30 naptári napon belül együttműködni a nyeremény átvételéhez. Együttműködés hiányában a jogosultság megszűnik, és az 5.2 pont szerinti eljárással pótnyertest sorsolunk.

 

7. cikk – Mini játék a közösségi médiában

7.1. A fő Játékkal párhuzamosan mini játék zajlik a Szervező hivatalos Instagram és Facebook profiljain. A mini játék a jelen Szabályzat elválaszthatatlan része, és annak rendelkezései értelemszerűen alkalmazandók.

7.2. A mini játékban való részvétel egyetlen kötelező feltétele komment írása a játék bejegyzés alá Instagramon vagy Facebookon. A kommentek száma korlátlan – minden komment besorolja a résztvevőt az adott kör sorsolásába.

7.3. A bejegyzés megosztása és más személyek megjelölése (taggelés) nem feltétele a részvételnek. Ezek önkéntes akciók, amelyeket a Szervező nem követel meg.

7.4. Kéthetente (általában hétfőn vagy kedden) 1 nyertest sorsolunk országonként (Szlovákia, Csehország, Magyarország). A nyeremény köreként: 100 EUR / 2500 CZK / 34 000 HUF értékű vásárlási utalvány a lernire. Összesen 6 sorsolási kör (2026. május 19-től augusztus 31-ig).

 

8. cikk – Meta platform szabályoknak való megfelelés

8.1. A Játékot (beleértve a mini játékot) semmilyen módon nem szponzorálja, nem támogatja, nem kezeli és nem kapcsolódik hozzá a Meta Platforms, Inc., sem a Facebook, sem az Instagram platform. Minden résztvevő ezúton teljes felelősség alóli mentességet ad a Meta Platforms, Inc. számára.

8.2. Minden játékbejegyzés tartalmazza: „Ezt a játékot nem a Meta/Facebook/Instagram szervezi, szponzorálja vagy támogatja. Teljes szabályzat: [link].“

8.3. A Szervező nem követeli meg a bejegyzés megosztását vagy más személyek megjelölését részvételi feltételként, összhangban a Meta promóciós szabályzatával.

 

9. cikk – Adatvédelem (GDPR)

9.1. Adatkezelő: Lerni s.r.o., székhely: Kupeckého 320/33, 040 01 Košice, Szlovák Köztársaság, IČO: 47 802 278. Kapcsolat: info@lerni.sk

9.2. Jogalap: (a) GDPR 6. cikk (1) b) – szerződés teljesítése; (b) GDPR 6. cikk (1) f) – az Szervező jogos érdeke.

9.3. Adatkör: e-mail cím, név, ország, rendelési adatok, hírlevél/SMS státusz, értékelés. Mini játékhoz: közösségi média név/becenév és kommentek.

9.4. Cél: a Játék lebonyolítása, sorsolás, feltételek ellenőrzése, nyertesek értesítése és nyeremények kézbesítése.

9.5. Megőrzési idő: A Játék időtartama + 12 hónap. Ezt követően törlés, kivéve ha más jogalap áll fenn.

9.6. Minden résztvevőt a GDPR alapján a következő jogok illetik meg: hozzáférés (15. cikk), helyesbítés (16.), törlés (17.), korlátozás (18.), hordozhatóság (20.), tiltakozás (21.), panasz a felügyeleti hatóságnál. A törléshez való jog érvényesítése a Játék időtartama alatt a résztvevő kizárásával járhat.

9.7. A Klaviyo platformból származó adatokat kizárólag a bónusz sorsjegyek kiszámításához használjuk. A Szervező a Játékkal összefüggésben szerzett adatokat nem használja jövőbeli marketingcélokra kifejezett és önkéntes hozzájárulás nélkül.

9.8. A személyes adatok kezelése harmadik felek bevonásával is megvalósulhat, összhangban a jelen szabályzatban meghatározott adatkezelési célokkal. Ezek elsősorban a technikai, webes és szoftveres támogatáshoz kapcsolódó szolgáltatók.

9.9. A nyertesek személyes adatait a Szervező külső tanácsadói is kezelhetik, különösen könyvelők, adótanácsadók, valamint a Szervező részére a játékkal kapcsolatos jogi tanácsadást nyújtó ügyvédi iroda.

9.10. Az adatfeldolgozók a személyes adatokat a Szervezővel (adatkezelővel) kötött szerződés alapján, annak nevében és utasításai szerint kezelik.

9.11. A Szervező nem továbbít adatot harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek. Az adatkezelés során a Szervező nem végez automatizált döntéshozatalt és profilalkotást.

 

10. cikk – Adókötelezettség

10.1. A Játék nyereményei adókötelezettség alá eshetnek a nyertes adóügyi illetékességi országának hatályos jogszabályai szerint.

10.2. A Szervező nem felel a nyertesek adó- és járulékfizetési kötelezettségéért, és nem vállalja a nyereményből eredő személyi jövedelemadó vagy egyéb járulékok megfizetését. Minden nyertes maga köteles az adókötelezettségét rendezni az adóügyi illetékessége szerinti ország jogszabályainak megfelelően.

10.3. Tájékoztatás a magyarországi adóügyi illetékességű nyertesek számára: a nyeremények a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény szerint személyi jövedelemadó- és egészségügyi hozzájárulás- (EHO-) kötelesek lehetnek.

 

11. cikk – Szabálymódosítás és a Játék idő előtti befejezése

11.1. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játék időtartama alatt bármikor módosítsa a szabályokat, lerövidítse, felfüggessze vagy teljes egészében törölje a Játékot, különösen vis maior, súlyos technikai problémák, szabálysértés gyanúja vagy az eredmények jogosulatlan befolyásolására tett kísérlet esetén. Minden változást haladéktalanul közzétesz az eredeti Szabályzattal megegyező módon.

11.2. A Játék idő előtti befejezése vagy törlése esetén a Szervező haladéktalanul tájékoztatja a résztvevőket a weboldalán és e-mailes értesítéssel. Ilyen esetben a résztvevőknek semmilyen kártérítési igényük nem keletkezik.

 

12. cikk – Záró rendelkezések

12.1. A Játékban való részvétellel minden résztvevő feltétel nélkül elfogadja jelen Szabályzatot, és kötelezi magát annak minden feltételének betartására. A Szabályzat a Szervező weboldalán való közzététel napján lép hatályba.

12.2. Amennyiben megállapítást nyer, hogy a résztvevő a jelen Szabályzattal ellentétesen járt el, csalást kísérelt meg, vagy jogosulatlan módon szerzett sorsjegyeket, a nyereményre való jogosultságát elveszíti, és a Játékból haladéktalanul kizárásra kerül. A Szervező fenntartja a jogot a már átadott nyeremény visszakövetelésére, ha utólag beigazolódik a szabálysértés.

12.3. A Szervező megtagadhatja a nyeremény átadását olyan nyertesnek, aki: (a) cselekményével hatályos jogszabályt sértett; (b) harmadik személy nevében vett részt a Játékban annak tudta vagy hozzájárulása nélkül; (c) a Játék feltételeinek teljesítését a jó erkölcsbe ütköző vagy a tisztességes kereskedelmi gyakorlat elveivel ellentétes módon kísérelte meg.

12.4. A Játék eredményei véglegesek és kötelező érvényűek. A résztvevők nem jogosultak fellebbezésre a sorsolás eredményével szemben. Bármely kétség esetén a szabályok betartásáról végleges döntést a Szervező hoz.

12.5. A Szervező nem téríti meg a résztvevők semmilyen, a Játékban való részvétellel összefüggésben felmerült költségét, beleértve az internet-hozzáférés, postai vagy telefondíjak költségeit.

12.6. A Szervező tevékenysége felett a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet (SOI), kassai regionális inspekció gyakorol felügyeletet (cím: Vrátna 3, 043 79 Košice, Szlovák Köztársaság).

12.7. A Szervező és a Játék résztvevői közötti, jelen Szabályzatban kifejezetten nem szabályozott jogviszonyokra a Szlovák Köztársaság joga az irányadó. A Játékból eredő vagy azzal összefüggő jogvitákat a Szlovák Köztársaság hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságai döntik el.

12.8. Jelen Szabályzat a Szervező weboldalán történő közzététel napján lép hatályba, és a Játék valamennyi résztvevőjére nézve kötelező érvényű.

 

Košice, 2026. május 18.

 

Lerni s.r.o.

Tomáš Divinec, ügyvezető